Gratis standardforsendelse på alle ordrer over $ 20 i USA Tilmeld dig en konto for at få rabatter og gratis forsendelse!

Jul i Japan

Printervenlig

Jul i Japan

Da antallet af kristne i Japan er relativt lavt (under 1%), er juledagen ikke en national helligdag, og julen i Japan er hovedsagelig en kommerciel begivenhed. Der er dog flere typiske juleskikke og traditioner, der finder sted i Japan på en måde, der minder meget om julefester i de kristne lande. Lad os kigge på det:

1. Juletræ i Japan

Juletræets tradition blev bragt ind i Japan af kristne missionærer, men det første moderne juletræ dukkede op i Ginza omkring 1910.

I begyndelsen dekorerede japanerne juletræet med japanske specifikke ornamenter: små blæsere og papirlygter, origami fugle, dyr ... eller endda Julemanden:

Efter et stykke tid begyndte Japan at producere Juledekorationer i vestlig stil og i løbet af 1920'erne blev Japan den største producent af julepynt, juletræslys, kunstige juletræer (som var lavet af aluminium) og julelegetøj.

Julerelaterede varer blev solgt i Europa og USA.

For to år siden blev et af de mest usædvanlige juletræer lavet i Japan fra 50000 sardiner ved Hakkeijima Sea Paradise i Yokohama.

Sidste år var Japan igen på julenyerne med Enoshima Aquarium, hvor lysene fra træet blev drevet af ... en elektrisk ål:

Og i år, den dyreste juletræ i verden vises i den berømte Tanaka Ginza smykkebutik. Den er 2.4 meter høj og er lavet af 12 kg rent guld og dens værdi er over 2 millioner dollars!

2. Samurai, Doraemon and Robots, Santa's Short History of Japan i Japan

Den tidligste registrering af en julefest i Japan var i 1552, da en jesuitmissionær holdt en messe i Yamaguchi-præfekturet. Det menes dog, at små julefester fandt sted tidligere, startende i 1549, da Saint Francis Xavier ankom til Japan. Traditionen fortsatte indtil 1635, hvor Tokugawa Shogunate forbød den kristne religion med Sakoku Edict.

I ca. I 230 år blev den kristne religion hemmeligt praktiseret af kakure kirishitan (skjulte kristne). Men med Meiji-genoprettelsen blev den kristne religion igen lovlig, og under den vestlige indflydelse blev fejringen af ​​julen genoptaget. På samme tid med julefejringen optrådte julemanden også i Japan (サ ン タ さ ん Julemanden, eller サ ン タ ク ロ ー ス Santa Kurosu).

I 1875 i Tokyo ved Harajo School fra Ginza, a Julemanden klædt ud som en ... Samurai dukkede op ved julefejringen, og flere år senere, i 1898, blev der udgivet en bog til børn om julemanden, kaldet Santakuro.

Så det er ikke underligt, at i anime-kulturen a Doraemon Santa dukkede også op ... Her er et plyslegetøj set i sommer i en butik på Nakamise Dori, Asakusa, sandsynligvis tilbage der siden sidste jul:

Og fra en figur, der repræsenterer en robot til en rigtig robot, er bare et skridt ... Sidste år var en gruppe robotter, 夢 ROBO (Yume ROBO, hvilket betyder Dream ROBO) løbende klatrede op og ned ad væggene i Tenmabashi Station fra Osaka:

3. Fra Hotei til julemanden

Julemanden blev hurtigt adopteret i Japan, selvom dens legende ikke er relateret til de vigtigste religioner, der praktiseres i Japan. Der er dog en interessant lighed, som ifølge nogle forskere måske kunne have hjulpet.

Hotei, Gud for tilfredshed og lykke, er en folkloristisk guddom fra Kina, hvor den er kendt som Budai (eller Putai).

Ifølge den kinesiske tradition var Budai en zen-buddhistisk munk ved navn Qieci (Budaishi på japansk), der boede i det 10. århundrede og anses for at have været en inkarnation af Bodhisattva Miroku (Miroku Bosatsu på japansk, Maitreya på sanskrit).

I Japan er Hotei en af ​​de syv heldige guder (Shichifukujin), Gud for tilfredshed, overflod og lykke, beskytter af børn, fortunetellers og ... bartendere.

Hotei er repræsenteret som en buddhistmunk med et barberet hoved, munter ansigt og en stor mave, der symboliserer hans sjæls storhed.

I sine hænder holder han ofte en oogi (Kinesisk fan) brugt i den gamle tid af adelen for at indikere over for deres undersåtter, at deres anmodninger ville blive imødekommet.

I den moderne tid blev Hotei / Budai også populær i Amerika (med kaldenavnet Laughing Buddha eller Fat Buddha), og hans statuer kan ofte ses i de kinesiske restauranter.

Ligheden mellem Hotei og julemanden kan komme fra Hoteis repræsentationer med en stor linnepose på ryggen (som også giver hans japanske navn, Ho Tei betyder "tøjpose"). I posen bærer han gaver og formuer til dem, der tror på hans dyder eller for de fattige og trængende, og det siges, at hans taske aldrig tømmes.

Han er også ofte afbildet omgivet af små børn, der leger omkring ham, og undertiden er hans taske fyldt med slik til børn, ris (betyder rigdom) eller mad ... Som julemanden betragtes Hotei som alvidende (så undertiden trækkes han med et øje bag på hovedet).

Igen, ligesom julemanden, bringer Hotei sine gaver omtrent samme tid på året på nytår, når han ankommer sammen med de syv heldige guder.

4. Japansk julemad

I de kristne lande er julemenuen vigtig og varierer fra region til region, men i Japan blev der aldrig oprettet en julemenu.

Imidlertid formåede to typer retter over tid at blive typiske for den japanske jul: den mest populære juleskål er julekagen, som blev solgt for første gang i Fugiya-butikken i 1910.

 Japansk julekage er normalt en svampekage, dekoreret med flødeskum, jordbær og en lille julemandsfigur. Naturligvis blev den ikke skabt specielt til jul - denne type kage blev indtil da solgt som en kage til fødselsdage.

I løbet af 1950'erne, da køleskaberne blev bredt spredt over hele landet, blev julekagen en populær dessert serveret juleaften. Før dette var der endda en vittighed, der sagde "forkælet som en julekage" ... der sammenligner den ikke-køleskabte julekage efter datoen den 25. med en ugift kvinde over 25 år ...

Den anden populære "japanske julemad" dukkede op i 1974, da KFC oberst Sanders Santa dukkede op i Japan, en del af en meget vellykket marketingkampagne. Det siges, at alt startede, da en udenlandsk kunde erklærede, at han spiste kylling til jul, fordi han ikke kunne finde julekalkuner i Japan.

Det skabte en ny “tradition”: at spise fastfood stegt kylling juleaften - i 2005 viste en undersøgelse, at 1 ud af 3 japanske voksne fulgte denne nye tradition ...

Læs mere omEn juleblog orShop nu på Schmidt julemarked

Licenseret fra https://brewminate.com/christmas-in-japan/

Jul i Japan

Jul i Japan

Skrevet af Hedi Schreiber on

Da antallet af kristne i Japan er relativt lavt (under 1%), er juledagen ikke en national helligdag, og julen i Japan er hovedsagelig en kommerciel begivenhed. Der er dog flere typiske juleskikke og traditioner, der finder sted i Japan på en måde, der minder meget om julefester i de kristne lande. Lad os kigge på det:

1. Juletræ i Japan

Juletræets tradition blev bragt ind i Japan af kristne missionærer, men det første moderne juletræ dukkede op i Ginza omkring 1910.

I begyndelsen dekorerede japanerne juletræet med japanske specifikke ornamenter: små blæsere og papirlygter, origami fugle, dyr ... eller endda Julemanden:

Efter et stykke tid begyndte Japan at producere Juledekorationer i vestlig stil og i løbet af 1920'erne blev Japan den største producent af julepynt, juletræslys, kunstige juletræer (som var lavet af aluminium) og julelegetøj.

Julerelaterede varer blev solgt i Europa og USA.

For to år siden blev et af de mest usædvanlige juletræer lavet i Japan fra 50000 sardiner ved Hakkeijima Sea Paradise i Yokohama.

Sidste år var Japan igen på julenyerne med Enoshima Aquarium, hvor lysene fra træet blev drevet af ... en elektrisk ål:

Og i år, den dyreste juletræ i verden vises i den berømte Tanaka Ginza smykkebutik. Den er 2.4 meter høj og er lavet af 12 kg rent guld og dens værdi er over 2 millioner dollars!

2. Samurai, Doraemon and Robots, Santa's Short History of Japan i Japan

Den tidligste registrering af en julefest i Japan var i 1552, da en jesuitmissionær holdt en messe i Yamaguchi-præfekturet. Det menes dog, at små julefester fandt sted tidligere, startende i 1549, da Saint Francis Xavier ankom til Japan. Traditionen fortsatte indtil 1635, hvor Tokugawa Shogunate forbød den kristne religion med Sakoku Edict.

I ca. I 230 år blev den kristne religion hemmeligt praktiseret af kakure kirishitan (skjulte kristne). Men med Meiji-genoprettelsen blev den kristne religion igen lovlig, og under den vestlige indflydelse blev fejringen af ​​julen genoptaget. På samme tid med julefejringen optrådte julemanden også i Japan (サ ン タ さ ん Julemanden, eller サ ン タ ク ロ ー ス Santa Kurosu).

I 1875 i Tokyo ved Harajo School fra Ginza, a Julemanden klædt ud som en ... Samurai dukkede op ved julefejringen, og flere år senere, i 1898, blev der udgivet en bog til børn om julemanden, kaldet Santakuro.

Så det er ikke underligt, at i anime-kulturen a Doraemon Santa dukkede også op ... Her er et plyslegetøj set i sommer i en butik på Nakamise Dori, Asakusa, sandsynligvis tilbage der siden sidste jul:

Og fra en figur, der repræsenterer en robot til en rigtig robot, er bare et skridt ... Sidste år var en gruppe robotter, 夢 ROBO (Yume ROBO, hvilket betyder Dream ROBO) løbende klatrede op og ned ad væggene i Tenmabashi Station fra Osaka:

3. Fra Hotei til julemanden

Julemanden blev hurtigt adopteret i Japan, selvom dens legende ikke er relateret til de vigtigste religioner, der praktiseres i Japan. Der er dog en interessant lighed, som ifølge nogle forskere måske kunne have hjulpet.

Hotei, Gud for tilfredshed og lykke, er en folkloristisk guddom fra Kina, hvor den er kendt som Budai (eller Putai).

Ifølge den kinesiske tradition var Budai en zen-buddhistisk munk ved navn Qieci (Budaishi på japansk), der boede i det 10. århundrede og anses for at have været en inkarnation af Bodhisattva Miroku (Miroku Bosatsu på japansk, Maitreya på sanskrit).

I Japan er Hotei en af ​​de syv heldige guder (Shichifukujin), Gud for tilfredshed, overflod og lykke, beskytter af børn, fortunetellers og ... bartendere.

Hotei er repræsenteret som en buddhistmunk med et barberet hoved, munter ansigt og en stor mave, der symboliserer hans sjæls storhed.

I sine hænder holder han ofte en oogi (Kinesisk fan) brugt i den gamle tid af adelen for at indikere over for deres undersåtter, at deres anmodninger ville blive imødekommet.

I den moderne tid blev Hotei / Budai også populær i Amerika (med kaldenavnet Laughing Buddha eller Fat Buddha), og hans statuer kan ofte ses i de kinesiske restauranter.

Ligheden mellem Hotei og julemanden kan komme fra Hoteis repræsentationer med en stor linnepose på ryggen (som også giver hans japanske navn, Ho Tei betyder "tøjpose"). I posen bærer han gaver og formuer til dem, der tror på hans dyder eller for de fattige og trængende, og det siges, at hans taske aldrig tømmes.

Han er også ofte afbildet omgivet af små børn, der leger omkring ham, og undertiden er hans taske fyldt med slik til børn, ris (betyder rigdom) eller mad ... Som julemanden betragtes Hotei som alvidende (så undertiden trækkes han med et øje bag på hovedet).

Igen, ligesom julemanden, bringer Hotei sine gaver omtrent samme tid på året på nytår, når han ankommer sammen med de syv heldige guder.

4. Japansk julemad

I de kristne lande er julemenuen vigtig og varierer fra region til region, men i Japan blev der aldrig oprettet en julemenu.

Imidlertid formåede to typer retter over tid at blive typiske for den japanske jul: den mest populære juleskål er julekagen, som blev solgt for første gang i Fugiya-butikken i 1910.

 Japansk julekage er normalt en svampekage, dekoreret med flødeskum, jordbær og en lille julemandsfigur. Naturligvis blev den ikke skabt specielt til jul - denne type kage blev indtil da solgt som en kage til fødselsdage.

I løbet af 1950'erne, da køleskaberne blev bredt spredt over hele landet, blev julekagen en populær dessert serveret juleaften. Før dette var der endda en vittighed, der sagde "forkælet som en julekage" ... der sammenligner den ikke-køleskabte julekage efter datoen den 25. med en ugift kvinde over 25 år ...

Den anden populære "japanske julemad" dukkede op i 1974, da KFC oberst Sanders Santa dukkede op i Japan, en del af en meget vellykket marketingkampagne. Det siges, at alt startede, da en udenlandsk kunde erklærede, at han spiste kylling til jul, fordi han ikke kunne finde julekalkuner i Japan.

Det skabte en ny “tradition”: at spise fastfood stegt kylling juleaften - i 2005 viste en undersøgelse, at 1 ud af 3 japanske voksne fulgte denne nye tradition ...

Læs mere omEn juleblog orShop nu på Schmidt julemarked

Licenseret fra https://brewminate.com/christmas-in-japan/


← Ældre Post Nyere indlæg →




At efterlade en kommentar Tilmeld dig or Log ind



×
Velkommen Begynder